{"id":7443,"date":"2026-05-20T08:33:56","date_gmt":"2026-05-20T07:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/dienstleistungsvertrag\/"},"modified":"2026-05-20T08:33:56","modified_gmt":"2026-05-20T07:33:56","slug":"dienstleistungsvertrag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/dienstleistungsvertrag\/","title":{"rendered":"Dienstleistungsvertrag \u2013"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1 class=\"entry-title\">Dienstleistungsvertrag<\/h1>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_1_%E2%80%93_SUBJECT\"><\/span>ARTIKEL 1 \u2013 GEGENSTAND<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dieser Vertrag wurde auf elektronischem Wege zwischen der Ada Sa\u011fl\u0131k Seyahat Sa\u011fl\u0131k Turizmi ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 Limited \u015eirketi (\u201eClinic Center\u201c) mit Sitz in Inonu Bulvar\u0131 Nr. 8\/2, Etage 3, Wohnung6, Ku\u015fadas\u0131, Ayd\u0131n, und dem\/den Verbraucher(n), dessen\/deren Angaben nachstehend aufgef\u00fchrt sind, \u00fcber die vom Clinic Center an den Verbraucher verkaufte Tourismusdienstleistung, deren Eigenschaften und Verkaufspreis nachstehend aufgef\u00fchrt sind.<br \/>\nDieser Vertrag umfasst die im Reiseprogramm aufgef\u00fchrten Leistungen, das einen Anhang und einen untrennbaren Bestandteil des Vertrags darstellt.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_2_%E2%80%93_INCORPORATION_OF_THE_AGREEMENT\"><\/span>ARTIKEL 2 \u2013 AUFNAHME DER VEREINBARUNG<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>2.1 \u2013 DER K\u00c4UFER BEST\u00c4TIGT, DIE VEREINBARUNG GELESEN UND VERSTANDEN ZU HABEN UND SICH SEINER RECHTE UND PFLICHTEN BEWUSST ZU SEIN. DER K\u00c4UFER ERKL\u00c4RT SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG VORGESEHENEN VERFAHREN SEINEM WOHLERGEHEN DIENEN, UND STIMMT ALLEN BEDINGUNGEN AUS FREIEM WILLEN ZU.<br \/>\n2.2 Der K\u00e4ufer und der Verk\u00e4ufer sind sich einig, dass die Vertragsbedingungen keine Bestimmungen enthalten, die als unlauter angesehen werden k\u00f6nnten, und dass hinsichtlich des Gleichgewichts der Vorteile keine Ungerechtigkeit vorliegt. <\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhaltsverzeichnis<\/p>\n<p><a aria-label=\"Toggle Table of Content\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" href=\"#\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1\"><\/ul>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"#ARTICLE_1_%E2%80%93_SUBJECT\">ARTIKEL 1 \u2013 GEGENSTAND<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"#ARTICLE_2_%E2%80%93_INCORPORATION_OF_THE_AGREEMENT\">ARTIKEL 2 \u2013 AUFNAHME DER VEREINBARUNG<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"#ARTICLE_3_%E2%80%93_COMPANY_INFORMATION\">ARTIKEL 3 \u2013 UNTERNEHMENSANGABEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"#ARTICLE_4_%E2%80%93_CONSUMER_INFORMATION\">ARTIKEL 4 \u2013 VERBRAUCHERINFORMATIONEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"#ARTICLE_5_%E2%80%93_CONTRACT_SERVICE_INFORMATION\">ARTIKEL 5 \u2013 INFORMATIONEN ZUM VERTRAGSLEISTUNG<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"#ARTICLE_6_%E2%80%93_PAYMENTS\">ARTIKEL 6 \u2013 ZAHLUNGEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"#ARTICLE_7_%E2%80%93_CANCELLATION_%E2%80%93_WITHDRAWAL_%E2%80%93_CHANGES\">ARTIKEL 7 \u2013 STORNIERUNG \u2013 WIDERRUF \u2013 \u00c4NDERUNGEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"#ARTICLE_8_%E2%80%93_FEEDBACK_and_REVIEWS\">ARTIKEL 8 \u2013 FEEDBACK UND BEWERTUNGEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"#ARTICLE_9_%E2%80%93_FORCE_MAJEURE\">ARTIKEL 9 \u2013 H\u00d6HERE GEWALT<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"#ARTICLE_10_%E2%80%93_GENERAL_RULES\">ARTIKEL 10 \u2013 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/a>\n<li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"#ARTICLE_11_%E2%80%93_OTHER_RULES\">ARTIKEL 11 \u2013 SONSTIGE BESTIMMUNGEN<\/a><br \/>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_3_%E2%80%93_COMPANY_INFORMATION\"><\/span>ARTIKEL 3 \u2013 UNTERNEHMENSANGABEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Name des Unternehmens: Ada Sa\u011fl\u0131k Seyahat Sa\u011fl\u0131k Turizmi ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 Limited \u015eirketi<br \/>\nAdresse: Inonu Bulvar\u0131 Nr. 8\/2, Etage 3, Wohnung 6, Ku\u015fadas\u0131, Ayd\u0131n<br \/>\nTelefon: 0 256 614 37 57 Fax: 0 256 614 37 57<br \/>\nE-Mail: info@cliniccenter.co.uk Web: www.cliniccenter.co.uk<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_4_%E2%80%93_CONSUMER_INFORMATION\"><\/span>ARTIKEL 4 \u2013 VERBRAUCHERINFORMATIONEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Vorname \/ Nachname:<br \/>\nAdresse:<br \/>\nTelefonnummer:<br \/>\nE-Mail-Adresse:<br \/>\nDer Verbraucher ist f\u00fcr die Richtigkeit dieser Angaben sowie f\u00fcr deren Eintragung in den Vertrag verantwortlich. Das Clinic Center \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Folgen, die sich aus falschen pers\u00f6nlichen Angaben ergeben k\u00f6nnten. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_5_%E2%80%93_CONTRACT_SERVICE_INFORMATION\"><\/span>ARTIKEL 5 \u2013 INFORMATIONEN ZUM VERTRAGSLEISTUNG<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Vertragssumme inkl. MwSt. betr\u00e4gt \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(USD, GBP, EUR)<br \/>\nDiese Summe umfasst alle Leistungen, die im Reisebuchungsbeleg (Voucher) aufgef\u00fchrt sind. Check-in und Check-out im Hotel, Touren, Zeiten, Transportdetails sowie die Lage der Unterkunft entsprechen den Angaben im Voucher. F\u00fcr Leistungen, die dar\u00fcber hinausgehen, fallen zus\u00e4tzliche Kosten an.<br \/>\nDer Verbraucher kann nach einer entsprechenden Benachrichtigung vom Vertrag zur\u00fccktreten. In diesem Fall gelten die Stornierungsbedingungen, oder der Verbraucher akzeptiert die Zusatzvereinbarung, in der die \u00c4nderungen und deren Auswirkungen auf die Preise aufgef\u00fchrt sind.   <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_6_%E2%80%93_PAYMENTS\"><\/span>ARTIKEL 6 \u2013 ZAHLUNGEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bei der Buchungsbest\u00e4tigung werden 10 % des Gesamtbetrags als Anzahlung f\u00e4llig. Der Restbetrag ist am Tag der Leistungserbringung zu entrichten. Der Verbraucher hat die M\u00f6glichkeit, den gesamten Betrag im Voraus zu begleichen.  <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_7_%E2%80%93_CANCELLATION_%E2%80%93_WITHDRAWAL_%E2%80%93_CHANGES\"><\/span>ARTIKEL 7 \u2013 STORNIERUNG \u2013 WIDERRUF \u2013 \u00c4NDERUNGEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der Verbraucher hat bis einen Monat vor Erbringung der Dienstleistung Anspruch auf eine vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattung, sofern er diese nicht im Rahmen einer AKTION erworben hat. Liegt der Zeitpunkt der Erbringung der Dienstleistung weniger als einen Monat in der Zukunft, erfolgt keinerlei R\u00fcckerstattung. Auch wenn der K\u00e4ufer die Dienstleistung im Rahmen einer AKTION zu einem Preis erworben hat, der unter den auf der Website angegebenen regul\u00e4ren Preisen liegt, erfolgt keinerlei R\u00fcckerstattung, unabh\u00e4ngig vom Grund.<br \/>\nUm von seinem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, muss der K\u00e4ufer lediglich eine E-Mail an info@cliniccenter.co.uk senden.  <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_8_%E2%80%93_FEEDBACK_and_REVIEWS\"><\/span>ARTIKEL 8 \u2013 FEEDBACK UND BEWERTUNGEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Das Clinic Center strebt eine 100-prozentige Patientenzufriedenheit mit seinen Dienstleistungen an. Das Clinic Center bittet seine Patienten um Feedback, um seine Dienstleistungen zu verbessern, vorausgesetzt, die Bewertungen sind aufrichtig, authentisch, hilfreich und stehen in direktem Zusammenhang mit den Dienstleistungen des Clinic Centers. Das Clinic Center fungiert als Vermittler, um qualitativ hochwertige Behandlungen bei medizinischen Dienstleistern zu erschwinglichen Preisen anzubieten. Das Clinic Center kann jedoch nicht f\u00fcr die von den Gesundheitsdienstleistern erbrachten Leistungen und deren Handlungen haftbar gemacht werden.   <\/p>\n<p>Mit der Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, das Clinic Center oder einen seiner Mitarbeiter nicht \u00f6ffentlich (auf Bewertungsportalen, in sozialen Netzwerken, Blogs, \u00f6ffentlichen Foren usw.) im Zusammenhang mit der Behandlung und den Leistungen des medizinischen Dienstleisters (Arzt, medizinisches Personal, Krankenhaus) sowie den Leistungen des Hotels zu diffamieren. Bei einem Versto\u00df gegen diese Klausel sind Sie verpflichtet, die betreffenden Inhalte unverz\u00fcglich nach unserer Feststellung und Aufforderung zu entfernen und zu l\u00f6schen. Bleiben die Inhalte ganz oder teilweise bestehen, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dem Clinic Center einen Schadensersatz in H\u00f6he von 5.000 GBP zu zahlen.  <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_9_%E2%80%93_FORCE_MAJEURE\"><\/span>ARTIKEL 9 \u2013 H\u00d6HERE GEWALT<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Als h\u00f6here Gewalt im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen gelten Umst\u00e4nde, die durch au\u00dfergew\u00f6hnliche und unvorhersehbare Ereignisse verursacht werden und die Erbringung der Dienstleistung trotz aller zumutbaren Anstrengungen verhindern, sowie Umst\u00e4nde, die ohne Verschulden des Clinic Center eintreten.<br \/>\nSollte ein vom Verk\u00e4ufer nicht vorhersehbares Ereignis h\u00f6herer Gewalt eintreten und die Dienstleistung nicht zum vereinbarten Zeitpunkt erbracht werden, wird der K\u00e4ufer hier\u00fcber in Kenntnis gesetzt. Der K\u00e4ufer kann die Stornierung der Dienstleistung, deren Umwandlung in eine gleichwertige Dienstleistung oder die Verschiebung der Dienstleistung bis zur Behebung dieser Umst\u00e4nde h\u00f6herer Gewalt verlangen. Falls der K\u00e4ufer die Dienstleistung aus diesen Gr\u00fcnden storniert und er die Dienstleistung bar bezahlt hat, erh\u00e4lt er den Betrag am Ende des Monats, in dem der Stornierungsantrag gestellt wurde, in bar zur\u00fcck. Wenn er die Dienstleistung storniert und mit Kreditkarte bezahlt hat, wird der Betrag am Ende des Monats, in dem der Stornierungsantrag gestellt wurde, an die Bank zur\u00fcckerstattet; es kann jedoch 2\u20133 Wochen dauern, bis die Bank den Betrag auf das Konto des K\u00e4ufers \u00fcberweist. In solchen F\u00e4llen hat der Verbraucher au\u00dfer der R\u00fcckerstattung keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung.    <\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_10_%E2%80%93_GENERAL_RULES\"><\/span>ARTIKEL 10 \u2013 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>1. Das Clinic Center beh\u00e4lt sich das Recht vor, bei Bedarf die Unterkunft, die Transportmittel, den Abfahrtsort und andere im Rahmen der Dienstleistung erbrachte Leistungen unter Einhaltung der im Programm angegebenen Standards und nach Benachrichtigung des Verbrauchers zu \u00e4ndern.<br \/>\n2. Das Clinic Center fungiert als Vermittler zwischen den zu betreuenden Verbrauchern und Hotels, Bef\u00f6rderungsunternehmen sowie jeglichen Dritten und juristischen Personen, die sonstige Dienstleistungen erbringen. Es ist verpflichtet, auftretende \u00c4nderungen innerhalb von 24 Stunden mitzuteilen. Im Falle von Problemen oder Unf\u00e4llen hat der Verbraucher das Recht, seine materiellen und immateriellen Anspr\u00fcche gegen\u00fcber den Hauptverantwortlichen geltend zu machen und durchzusetzen. Falls der Verbraucher seine Anspr\u00fcche gegen\u00fcber den Hauptverantwortlichen nicht durchsetzen kann, kann er sich an das Clinic Center wenden, sofern dieses rechtlich haftbar ist.<br \/>\n3. Zahlungen erfolgen per Postanweisung, \u00dcberweisung oder Kreditkarte als Einmalzahlung.<br \/>\n4. Die im Dienstleistungsvertrag des Clinic Centers festgelegten Bedingungen und Preise d\u00fcrfen nicht ge\u00e4ndert werden. Allerdings werden sich aus Steuer\u00e4nderungen ergebende Abweichungen als Preiserh\u00f6hung oder -senkung ausgewiesen. Der Verbraucher wird mindestens eine Woche im Voraus \u00fcber die Preiserh\u00f6hung informiert.<br \/>\n5. Das Clinic Center ist f\u00fcr \u00c4nderungen verantwortlich, die nach Beginn der vom Verbraucher erworbenen Dienstleistung eintreten. Das Clinic Center erstattet dem Verbraucher den Differenzbetrag oder bietet stattdessen Ersatzleistungen an.      <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ARTICLE_11_%E2%80%93_OTHER_RULES\"><\/span>ARTIKEL 11 \u2013 SONSTIGE BESTIMMUNGEN<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>1. F\u00fcr Angelegenheiten, die in dieser Vereinbarung nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen der einschl\u00e4gigen geltenden Rechtsvorschriften, der IATA, der IHA, des UFTAA-\u00dcbereinkommens, des Zivilluftfahrtgesetzes, der internationalen Abkommen, an denen die T\u00fcrkei beteiligt ist, sowie der Bekanntmachungen, Rundschreiben, Verordnungen und Vorschriften. Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, werden vor den Gerichten von Ku\u015fadas\u0131 \u2013 Ayd\u0131n beigelegt.<br \/>\n2. Der Verbraucher ist f\u00fcr die Richtigkeit des in der Vereinbarung angegebenen Namens verantwortlich. (wie im Reisepass angegeben)<br \/>\n3. Dieser zwischen den Parteien elektronisch abgeschlossene Vertrag wird in Form eines Vouchers erstellt, von den Parteien gelesen und nach Verhandlung und Pr\u00fcfung akzeptiert.  <\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dienstleistungsvertrag ARTIKEL 1 \u2013 GEGENSTAND Dieser Vertrag wurde auf elektronischem Wege zwischen der Ada Sa\u011fl\u0131k Seyahat Sa\u011fl\u0131k Turizmi ve Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7443","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniccenter.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}